تابلو طرح نگاره‌ای از تشریفات مدل G00134 فریم مشکی Jg

نگاره‌ای از تشریفات این نگارگری باشکوه، صحنه‌ای تاریخی و دیپلماتیک را به تصویر می‌کشد که در آن جان سیگیسوند زاپولیا، پادشاه مجارستان و بعداً پرنس ترانسیلوانیا، با تشریفات کامل در برابر سلطان سلیمان، امپراتور عثمانی، به رسمیت شناخته می‌شود. این رویداد در سال ۱۵۶۶ میلادی در زمون (صربستان امروزی) رخ داد؛ زمانی که لشکر سلیمان در مسیر فتح سژیوار به سمت نبرد با هابسبورگ‌ها حرکت می‌کرد. در این صحنه، جان سیگیسوند با ارج نهادن به قدرت و حمایت سلطان، پیوندی سیاسی و نظامی را تثبیت کرد و این تصویر، نمادی از قدرت و شکوه دربار عثمانی در اوج عظمت خود به شمار می‌رود. در پس‌زمینه و اطراف این صحنه، صف‌های منظمی از افسران یانی‌چری دیده می‌شوند که در حال حمل رول‌های پارچه‌های نفیس و ظروف گران‌قیمت هستند. این اشیاء، هدایای دیپلماتیک و خراجی ارزشمندی هستند که از سوی جان سیگیسوند برای نشان دادن وفاداری و احترام به سلطان تقدیم شده‌اند. ترکیب‌بندی دقیق و رنگ‌آمیزی غنی، با استفاده از جوهر، رنگدانه‌های طبیعی و طلا، شکوه و وقار این دیدار رسمی را به بهترین شکل بازتاب می‌دهد و بیننده را به دنیای پیچیده روابط بین‌المللی قرن ششم هجری/یازدهم میلادی می‌برد. این برگ از یک نسخه خطی نفیس به نام «تاریخ سلطان سلیمان» اثر سیّد لقمان است که در سال ۱۵۷۹ در استانبول، عثمانی، نگاشته شده است. لقمان، مورخ دربار، این روایت مصور را با الهام از سبک و ساختار کارهای مورخان پیشین خود همچون عرفی و افلاطون تدوین کرده است تا وقایع هفت سال پایانی زندگی سلطان سلیمان، از جمله کمپین‌های نظامی در بالکان، اتریش، مجارستان و جزایر مدیترانه را روایت کند. این اثر که با خط نستعلیق و اشعار فارسی تزیین شده است، نه تنها یک سند تاریخی، بلکه شاهکاری هنری است که هنر نگارگری و تاریخ‌نگاری را در هم آمیخته است. خوشنویس و هنرمند مسئول این اثر، قاسم حسینی عریضی قزوینی است که نام او بر صفحه ثبت شده است. این نسخه که در سال ۹۸۷ هجری قمری تکمیل شده، ادامه‌دهنده سنت تاریخ‌نگاری درباری و کتاب‌های پادشاهی است که با دقت و ظرافت فراوان تهیه شده‌اند. زیبایی‌های هنری آن، از جمله استفاده از طلا و رنگ‌های پایدار، تا به امروز حفظ شده و گواهی بر مهارت بالای هنرمندان و خوشنویسان آن دوران در خلق آثار ماندگار است.